سياسة الاسترداد والاستبدال

سياسة الاسترداد والاستبدال لخدمات عناية

قبل بدء الخدمة، تعيد عناية دفعة الخدمة الشهرية غير المستخدمة. وبعد البدء، ترد قيمة الفترة المدفوعة مقدماً وغير المستخدمة بعد سريان الإلغاء، على أساس تناسبي واضح. يبين الحساب المبلغ المدفوع وفترة الخدمة وتاريخ سريان الإلغاء والفترة غير المستخدمة.

آخر تحديث: 19 أكتوبر 2026

✓ إعادة الدفعة غير المستخدمة قبل البدء
✓ رد الفترة المدفوعة غير المستخدمة بالتناسب
✓ إدارة الاستبدال المؤهل وفق الخطة المتفق عليها
✓ فصل سبل الإنصاف القانونية للاستقدام

إلغاء الخدمة الشهرية المدارة والاسترداد

قبل بدء الخدمة، تعيد عناية دفعة الخدمة الشهرية غير المستخدمة. وبعد البدء، ترد قيمة الفترة المدفوعة مقدماً وغير المستخدمة بعد سريان الإلغاء، على أساس تناسبي واضح. يبين الحساب المبلغ المدفوع وفترة الخدمة وتاريخ سريان الإلغاء والفترة غير المستخدمة.

✓ يوضح حساب الفترة غير المستخدمة والتواريخ ذات الصلة كتابةً.
✓ لا تفرض رسوم إلغاء غير مفصح عنها.
✓ لا تعاد التكاليف المشمولة أصلاً في الباقة الشهرية كخصومات غير متوقعة.
✓ استرداد رسوم الخدمة للعميل مستقل عن أجور العاملة وحقوقها الوظيفية.
✓ الراحة المعتادة المدفوعة والإجازات المحمية ليستا سبباً تلقائياً للإلغاء أو الاسترداد.
✓ تبقى سبل الإنصاف والمواعيد القانونية المنطبقة قائمة؛ وتخص قواعد رد رسوم الاستقدام ترتيب الاستقدام المعني، ولا تطبق تلقائياً على الدفعات الشهرية.

دعم الاستبدال المؤهل وفق الخطة المتفق عليها

يشمل اتفاق الخدمة الشهرية المدارة مراجعة طلبات الاستبدال المؤهلة وإدارة إجراءاتها. تقيم الأهلية وفق المهام المتفق عليها وترتيب التوظيف المنطبق والالتزامات القانونية ذات الصلة. يتبع تنسيق المطابقة والمتابعة خطة الخدمة المتفق عليها.

✓ شارك الاتفاق والمهام المتفق عليها والتواريخ ذات الصلة ووصفاً واضحاً للملاحظة.
✓ توضح عناية مراجعة الأهلية وخيارات المطابقة المتاحة والخطوات التالية.
✓ راجع المرشحة المقترحة وقدم موافقتك قبل تأكيد ترتيب الاستبدال.
✓ إذا لم يتوفر بديل مناسب، ناقش البدائل المتاحة وسريان الإلغاء؛ وتعالج الخدمة المدفوعة وغير المستخدمة وفق شروط الاسترداد الشهرية.
✓ يشمل الدعم المراجعة المؤهلة وتنسيق المطابقة وإدارة الإجراءات، دون وعد باستبدال غير محدود أو بمدة إنجاز ثابتة.
✓ تبقى سبل الإنصاف المطلوبة قانوناً متاحة.

السداد الشهري والتأكيد المكتوب

في العرض الشهري القياسي المدار، يسدد الشهر الأول مقدماً، ثم تتبع الدفعات اللاحقة تاريخ الفوترة الشهري المتفق عليه. لا توجد رسوم استقدام أو تجهيز منفصلة مقدماً، ولا تأمين نقدي. وتكون لخدمات الاستقدام أو التأشيرة المتعاقد عليها منفصلة عروضها وشروطها الخاصة.

✓ تسلم نطاق الخدمة المكتوب وتفصيل السعر ومستندات السداد المنطبقة قبل التأكيد.
✓ يبين العرض العناصر المشمولة والاستثناءات والضريبة المنطبقة والمبلغ النهائي المستحق.
✓ سجل فترة الخدمة وتاريخ الفوترة الشهري وترتيبات التجديد وأي تغييرات متفق عليها.
✓ دفعة الباقة تختلف عن أجر العاملة، رغم أن الأجر مشمول في سعر الخدمة المدارة.

اختيار المرشحة وبدء الخدمة

ابدأ بتحديد الدور المنزلي والمهام والموقع والتوقيت المفضل. تراجع عناية التوفر والملاءمة الفردية، وتقدم النطاق والعرض المكتوبين، ثم تؤكد المرشحة المختارة وترتيبات البدء. تبدأ الخدمة بعد الاختيار والحصول على التصاريح النظامية المطلوبة والتأكيد المكتوب.

✓ راجع الملف الفردي وفق المهام المتفق عليها واحتياجات التواصل، دون افتراضات مبنية على الجنسية.
✓ إذا اقترحت مرشحة أخرى، تقدم عناية الملف المعدل وتحصل على موافقة العميل.
✓ توضح التغييرات الجوهرية والبدائل المتفق عليها كتابةً.
✓ جهز تسليماً عملياً لاحتياجات المنزل يشمل المهام وتعليمات السلامة وجهات التواصل الأساسية.
✓ يحدد التوفر والموافقات الرسمية موعد البدء المتفق عليه؛ ولا يوجد وعد ببدء الخدمة في اليوم نفسه أو بمدة ثابتة للموافقة الحكومية.

مواعيد المتابعة وساعات الدعم البشري

تنسق عناية المتابعة وفق خطة الخدمة المتفق عليها. تسجل الخطة المكتوبة مسؤول التواصل وجدول المراجعة وطريقة التعامل مع ملاحظات الأسرة أو طلبات الاستبدال.

✓ ساعات الدعم البشري: من السبت إلى الخميس، من 9 صباحاً إلى 9 مساءً؛ الجمعة مغلق.
✓ يمكن استقبال رسائل واتساب خارج ساعات المكتب؛ ولا يعني ذلك خطاً بشرياً يعمل على مدار الساعة أو وقت رد مضموناً.
✓ هاتف المكتب: +971 6 740 0128. واتساب: +971 50 203 6767. البريد الإلكتروني: info@inayadomestic.ae.
✓ العنوان: جراند مول، الطابق الأرضي، الراشدية 3، عجمان. نسق الزيارة مع الفريق.
✓ للشكوى، شارك الاتفاق والملاحظة ذات الصلة، واحتفظ بالمراسلات المكتوبة، واستخدم قنوات الدعم والتصعيد الرسمي القائمة.

القواعد الرسمية لرد رسوم الاستقدام

تقرر المادة 6 من قرار مجلس الوزراء رقم 106 لسنة 2022 التزامات مكتب الاستقدام التالية. تتعلق هذه القواعد برسوم الاستقدام، وليست استرداداً تلقائياً لرسوم كل باقة شهرية. تستثني المادة 6 العمالة المستقدمة بصورة مباشرة من التزام المكتب برد المبالغ المبين هنا. في الحالات المؤهلة، يجب الرد خلال أسبوعين من إعادة العاملة إلى مكتب الاستقدام أو الإبلاغ عن انقطاعها عن العمل. المعادلة هي: (إجمالي تكلفة الاستقدام ÷ مدة عقد العمل بالأشهر) × المدة المتبقية من العقد بالأشهر. تتقدم حالات الرد الكامل أدناه على تطبيق هذه المعادلة.

القواعد الرسمية لرد رسوم الاستقدام
الحالة القانونيةالإجراء المستحق لرسوم الاستقدامالشروط والسجلات
ملاحظات الكفاءة المهنية وحسن السلوك خلال فترة التجربةرد رسوم الاستقدام كاملة للحالة المؤهلة خلال الشهر الأول من الخدمة؛ وخلاف ذلك تطبق معادلة المدة المتبقية أعلاه.يجب أن تندرج الملاحظة ضمن المادة 6 وأن تقع خلال التجربة. احتفظ بالعقد وتاريخ البدء والأمثلة المؤرخة وإيصالات الدفع وسجل إعادة العاملة أو بلاغ الانقطاع.
إنهاء العاملة للعقد أو ترك العملرد رسوم الاستقدام كاملة للحالة المؤهلة خلال الشهر الأول؛ وخلاف ذلك تطبق معادلة المدة المتبقية.تحمي استثناءات المادة 10 ترك العمل المشروع، بما في ذلك إخلال صاحب العمل والتجاوزات المحددة. حدد السبب والتواريخ، واحتفظ بالعقد والمراسلات ذات الصلة وسجل الإعادة أو بلاغ الانقطاع.
إنهاء صاحب العمل للعقد بسبب عدم الوفاء بشروط الاستقدام المتفق عليهارد رسوم الاستقدام كاملة للحالة المؤهلة خلال الشهر الأول؛ وخلاف ذلك تطبق معادلة المدة المتبقية.حدد الشرط غير المنفذ في الاتفاق المبدئي أو العقد مع مكتب الاستقدام. احتفظ بالاتفاق وسجل الإنهاء وتواريخ الخدمة والإيصالات وسجل الإعادة أو بلاغ الانقطاع.
ثبوت عدم اللياقة الطبية خلال فترة التجربةرد رسوم الاستقدام كاملة، إضافةً إلى رد الرسوم الحكومية التي تحملها صاحب العمل.يجب ثبوت عدم اللياقة الطبية خلال التجربة. احتفظ بالإثبات المعني وتواريخ العقد وإيصالات رسوم الاستقدام والرسوم الحكومية وسجل الإعادة أو بلاغ الانقطاع.

المتطلبات الرسمية ومراجع إضافية

الإرشاد الحكومي منفصل عن شروط عناية التجارية. ارجع إلى النص الرسمي الحالي بحسب الترتيب والوقائع؛ ويعتمد النص التشريعي العربي الأصلي في التفسير.

وسائل الدعم والتصعيد الرسمي

أسئلة شائعة

ماذا يرد قبل بدء الخدمة؟

تعاد دفعة الخدمة الشهرية غير المستخدمة قبل البدء. يخص ذلك رسوم الخدمة المدارة، وليس عقد استقدام منفصلاً.

كيف يحسب الاسترداد بعد بدء الخدمة؟

قبل بدء الخدمة، تعيد عناية دفعة الخدمة الشهرية غير المستخدمة. وبعد البدء، ترد قيمة الفترة المدفوعة مقدماً وغير المستخدمة بعد سريان الإلغاء، على أساس تناسبي واضح. يبين الحساب المبلغ المدفوع وفترة الخدمة وتاريخ سريان الإلغاء والفترة غير المستخدمة. في فترة الفوترة الشهرية المحسوبة بالأيام، يقسم المبلغ المدفوع للخدمة على أيام الفترة المدفوعة ويضرب في أيام الخدمة غير المستخدمة بعد سريان الإلغاء. يحدد الحساب المكتوب جميع التواريخ ذات الصلة.

هل تخصم تكاليف التأشيرة أو الراتب أو التجهيز مرة أخرى؟

لا تفرض رسوم إلغاء غير مفصح عنها، ولا تعاد التكاليف المشمولة في الباقة الشهرية كخصومات غير متوقعة. تبقى أجور العاملة وحقوقها الوظيفية منفصلة عن استرداد العميل لرسوم الخدمة.

هل الراحة المدفوعة أو الإجازة العادية سبب للاسترداد؟

الراحة المعتادة المدفوعة والإجازات المحمية ليستا سبباً تلقائياً للإلغاء أو الاسترداد. وتبقى التزامات الوكالة المتعلقة بالتوظيف محفوظة.

ما دعم الاستبدال المشمول؟

يشمل اتفاق الخدمة الشهرية المدارة مراجعة طلبات الاستبدال المؤهلة وإدارة إجراءاتها. تقيم الأهلية وفق المهام المتفق عليها وترتيب التوظيف المنطبق والالتزامات القانونية ذات الصلة. يتبع تنسيق المطابقة والمتابعة خطة الخدمة المتفق عليها.

ماذا إن لم يتوفر بديل مناسب؟

إذا لم يتوفر بديل مناسب، ناقش البدائل المتاحة وسريان الإلغاء؛ وتعالج الخدمة المدفوعة وغير المستخدمة وفق شروط الاسترداد الشهرية.

متى تبدأ مدة الأسبوعين القانونية لرد المبالغ؟

للمبالغ المشمولة بالمادة 6 من قرار مجلس الوزراء رقم 106 لسنة 2022، تبدأ المدة عند إعادة العاملة إلى مكتب الاستقدام أو الإبلاغ عن انقطاعها عن العمل. وهذه ليست مهلة عامة لرد فريق دعم عناية.

تحتاج مساعدة؟

شارك الاتفاق والتواريخ المعنية والملاحظة لمراجعة الإجراء المستحق المنطبق.

تواصل مع عناية

كيف تعالج دفعة الخدمة الشهرية غير المستخدمة؟

قبل بدء الخدمة، تعيد عناية دفعة الخدمة الشهرية غير المستخدمة. وبعد البدء، ترد قيمة الفترة المدفوعة مقدماً وغير المستخدمة بعد سريان الإلغاء، على أساس تناسبي واضح. يبين الحساب المبلغ المدفوع وفترة الخدمة وتاريخ سريان الإلغاء والفترة غير المستخدمة.

إجراءات دعم الخدمات